人気ブログランキング |

通訳、翻訳、音楽な日々


by sarah103
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

『ねこのポチ』と『ありのおんがえし』

子供達の春休みも間近に迫った今日は久々のオフ。ママ友仲間と子連れで出かけるスケジュール調整も始めた。いつも私の仕事の都合で皆には迷惑をかけてばかりだったけど、今度は大丈夫・・だろうと思う。

子供達の通う小学校では3学期中“ブックラリー”が実施され、我が家のチビ達も友達と競い合うようにして、図書館から借りてきては熱心に読んでいた。

上の子がヘレン・ケラーやエジソンなど、偉人伝記ものを中心に借りていたのに対し、下の子はタイトルや表紙だけを見て選んでいたのが気にはなっていたが、口は挟まなかった。

後日、下の子の提出した感想文が先生の返事と共に戻ってきた。
「ひょうしがおもしろいのでぜひみてください」、「つるよりも、ありになっておんがえしをしたいです」に対し、「ひょうしもいいけど、ほんのなかみをちゃんとよみましょう」、「いいおはなしです。でも、おんがえしはありじゃなくてもできますね」とあった。

感想文を読んだ夫が「ウケ狙いじゃないのか。血は争えんな」と私に向かって言い、下の子がそれを聞いてにんまりしているのを見逃さなかった。やはり母親に似たのだろうか。

明日からはまた出張。帰ったら原稿の締切が待っているが、気力&体力で乗り切るつもり。

このところなかなか遊びに行けませんが、皆さまも良い休日をお過ごし下さい。
by sarah103 | 2007-03-21 13:30 | 雑記