人気ブログランキング |

通訳、翻訳、音楽な日々


by sarah103
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

ごろごろしてます

d0012141_2495689.jpg
このところの寒さのせいか、体調を整えるのにもひと苦労だ。
子どもの嘔吐・下痢に水疱瘡、看病していた私もついに寝込んでしまった。

仕事のペースが落ち、担当さんには「体調管理の甘さ」をやんわり指摘されるという情けない状況に。ここ数日は何もせずに体を休めてようやく復活の兆し。

年末ダッシュに向けて体力温存といきたいものだが、たぶん、無理・・・。
by sarah103 | 2005-12-19 23:42 | 雑記