通訳、翻訳、音楽な日々


by sarah103
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

雨の日曜日

子供達は春休み真っ最中。日曜日でもあるし、久し振りにビデオでも借りに出かけるかなと誘ってみると狂喜乱舞。お店でばったり子供の英語の先生に会う。いつも穏やかな英国人紳士である。先生の薦めで子供用にアラジン(字幕スーパー版)を一本追加。しかし帰宅したら”ん~これ英語だから~よくわからないから最後にする”だと?最後に見ればわかるってもんじゃないでしょう?しまった、無駄な一本になりそうな気配。明日はスイミング。思い切りエネルギー発散してきておくれ。母はその間ジムで体鍛えて(?)きます。子育ては気力と体力だっ!
トラックバックURL : http://sarahjoe.exblog.jp/tb/70484
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by はるの at 2005-09-26 08:45 x
こんにちは。ほんと、子育ては気力と体力ですね。うちの娘はまだ4歳(というか、もう4歳になってしまった...)ですが、いつのまにやら「ん?こんなに重たかったっけ?」。単にこちらの体力が衰えただけかもしれません。しっかり自己主張もするようになり、気がつけば「こっちのほうがかわいい」「ええぇー、こっちがいいよ」と同じ土俵で喧嘩している自分。ああ、だめな私。このごろは「すちーらいっ、すちーらいっ!」と"Street Life"を歌ってます。ははは。
Commented by sarah103 at 2005-09-26 22:53
はるのさん こんばんは。
24時間体制で臨まなければならなかった赤ちゃん時代と比較すれば
体は楽になりますが、その分他のことで手がかかりますよね。
大きくなるにつれ口も達者になるのでこちらも毎回熱い真剣勝負です。
それにしても4歳児でStreet Lifeとは、すごいですね!
すちーらいっ、ウケました。子供の耳は素晴らしいです。
by sarah103 | 2005-03-27 22:48 | 雑記 | Trackback | Comments(2)